• På svenska
  • In English
  • Auf Deutsch

Jaa sivu

EtusivuSuomeksiPalvelutKirjasto, kulttuuri ja kansalaisopistoKirjastopalvelutKäyttösäännötПравила пользования библиотечной сетью Rutakko в Ylä-Savo.pdf (47 KB)

Правила пользования библиотечной сетью Rutakko в Ylä-Savo

Эти правила соблюдают все библиотеки, входящие в сеть Rutakko: в Иисалми, Киурувеси, Кейтеле, Лапинлахти, Пиелавеси, Сонкаярви, Виеремя, Варпайсьярви и Сукева.

Право пользоваться библиотекой

Библиотекой могут пользоваться все, кто исполняет правила пользования библиотекой.

Библиотечная карточка

                      Для получения права пользоваться  библиотечными материами , а так же  иметь личную библиотечную карточку и иметь личный пароль библиотечной сети необходимо предоставить удостоверение личности, указать свой адрес и подпись для  закрепления  намерений соблюдать правила пользования библиотекой.  Библиотечная карточка дает право пользования всеми библиотеками в Ylä-Savo, которые входят в библиотечную сеть Rutakko.

                      Для детей до 15 лет требуется согласие родителей. Родители отвечают за пользование библиотекой их детьми. Детский сад, школа или другое учреждение получает библиотечную карточку с согласия совершеннолетнего поручиеля.

Обязанности пользователя библиотекой

                      Библиотечная карточка является личной и ее всегда нужно предъявлять при заимствовании книг. Владелец карточки несет ответственность за взятые  книги, диски и пр, а также за пользование электронной библиотечной сетью. Об изменении имени, адреса и телефона, а также о потере карточки нужно сразу же сообщить в одну из библиотек сети Rutakko. При утере библиотечной карточки проверяется, была ли карточка использована неправильно. Если карточка объявлена утерянной, то ее нельзя использовать при заимствовании библиотечных материалов. При утере библиотечной карточки и случаях неправильного ее использования , библиотека сотрудничает только с владельцем карточки или поручителем. При выплате компенсации страховой фирмой клиента, владелец карточки или поручитель сам ведет переговоры со страховой фирмой. При утере карточки клиент может получить новую карточку, предоставив удостоверение личности.

Получение книг, других материалов, продление и заказ материалов

                      Время возврата зависит от материала, который заимствуется клиентом. Одновременно можно заимствовать 50 материалов, из них cd-дисков и VHS-кассет по 20 и DVD-дисков и CD-ROM-дисков по 5. При выдаче фильмов библиотеки соблюдают возрастные ограничения принятые в Финляндии. Брать фильмы в библиотеке могут только лица, которые достигли возраста указанного на футляре фильма.

                      Продлить время пользования материалами можно в библиотеке, по телефону или по интернету. Если материалы уже заказаны кем-то другим, то их нельзя продлить.

                      Заказ материалов платный. Материалы можно заказывать также и по интернету. Заказанные материалы нужно получать в той библиотеке, откуда клиент сделал заказ. Если клиент не забрал заказанные материалы, то с него все равно взимается плата. Заказов может быть одновременно 30.

Заказ материалов из других библиотек и через интернет.

Библиотечные материалы можно заказывать из других библиотек. При этом необходимо соблюдать  правила выдачи книг из других библиотек.

Возвращение библиотечных материалов

                      Библиотечные материалы нужно возвращать в оговоренный срок, до закрытия библиотеки или продлевать срок пользования.

                      При возвращении материалов после оговоренного срока взымаются пени.

                      Вы теряете право заимствовать библиотечные материалы, если у вас есть задолженности в библиотеки сети Rutakko или долг библиотеке составляет 10 € или больше.  При выплате долга и возвращении материалов в библиотеку, право пользования библиотекой возвращается.

Утеря или порча материалов

                    Испорченные или утерянные библиотечные материалы необходимо возместить уплатив установленную библиотекой цену или вернуть новый, подобный утерянному . Цена  утерянного материала   соответствует  цене книжного материала или цене с учетом дополнительных затрат при ее получении. VHS – кассеты и  DVD- диски

                    можно возметить,  только уплатив назначенную цену.

                    А так же испорченный  CD- диск остается в библиотеке.

                    Если при пользовании библиотечным материалом произошло повреждение техники клиента , используемой для прочтения  , прослушивания  , либо просмотра данного материала , то каждый такой  случай будет рассмотрен в индивидуальном порядке, в соответствии с правом  о страховых случаях .

Правила пользования библиотечными компьютерами

                    При пользовании библиотечными компьютерами необходимо соблюдать правила принятые в данном конкретном населенном пункте.

Защита информации.

                   Информация  о клиентах  библиотеки является конфиденциальной и доступ к ней закрыт для посторонних.  Она заносится в регистр , который соответствует закону о конфиденциальности информации и эти  данные могут использовать  в библиотеке или в библиотечной сети только ее работники ., у библиотеки есть право регестрировать личный номер клиента( henkilötunnus) и использовать его  при выдаче библиотечной карты .

                    В соответствии с законом о конфиденциальности личных данных у клиента есть право проверить в регистре свои сведения , а так же опекуны ребенка младше  15 лет имею такое же право доступа к информации о данных ребенка и его задолженностях и неоплаченных пени

Правила действуют в Иисалми, Кейтеле, Киурувеси, Лапинлахти, Пиелавеси, Сонкаярви, Виеремяя.